Europe in 2020 : green visions

Comments: 4 Comments

After 3 months of work from the Editorial Board, we proudly launch www.ecosprinter.eu, the new web magazine of the Federation of Young European Greens. We’re also pleased to announce that this event has been reported through an unprecedented 14 European languages press release.

To celebrate this launch, we offer you a special report on Europe in 2020, green vision of the future of Europe.

This series of articles include :

We also include in this report a translation of Jean Quatremer’s article “3 scenarios for the EU in 2020“. Jean Quatremer, permanent correspondent of the French newspaper Libération, writes one of the most-visited French political blogs : les coulisses de Bruxelles. We thank him for his gracious acknowledgement for this publication.

Enjoy !

4 Comments
  1. Ik vind het taalgebruik beslist niet goed
    Mijn vermoeden is dat een computer aan het vertalen is geweest.
    Zo af en toe wil ik wel een een artikel in het Nederlands vertalen uit het Engels, Frans, Duits of Esperanto.

    Harrie Molthoop

  2. Ha Harry,
    Dat klopt, het zijn automatische vertalingen en laten daarom dus zo nu en dan wat te wensen over. De ene taal wordt ook beter vertaald dan de andere. De toepassing wordt wel regelmatig ge-update en verbeterd. Ik hoop dat je de artikelen toch nog kan begrijpen, ondanks de enigszins imperfecte vertalingen.
    Hgr, Eline

  3. Congratulations! Gratuliere! Félicitations! Etc. And don’t bother about the not perfect language. It’s a great job to open up Green Europa to people who do not read easy English or French. For the first time. I am very glad with this initiative.

    Jos

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *